Ved Institutt for fremmedspråk og oversetting arbeider vi med språk og litteratur – som disiplinfag, innenfor oversetting og i lærerutdanning. Vi har studietilbud i engelsk, fransk, spansk, tysk og oversetting.
Forskningsaktiviteten ved instituttet dekker flere felt: Oversettelse og interkulturell kommunikasjon, tidligmoderne og moderne litteratur fra de ulike språkområdene, traumeframstillinger i litteratur og andre kulturformer, sanglyrikk, eksperimentell lingvistikk, korpusstudier av elevspråk og didaktisk forskning.
Formidling av aktuelle samfunnsspørsmål er også en viktig del av det vi gjør.
Instituttet utgir Nordic Journal of Language Teaching and Learning.
Forskningsgrupper
Nyheter
Elever fra Kristiansand Katedralskole Gimle (KKG) og Vennesla videregående skole har denne uken jobbet med å løse oppgaver i fagene spansk, matematikk og engelsk i Undervisningsverkstedet.
Universitetet i Agder er det eneste lærestedet i landet som tilbyr utdanning for oversettere. Hør mer om ny forskning på oversetting i denne podkasten.
På Fagprosadagen i Kristiansand tidligere i mars, i regi av Litteraturhuset Agder, presenterte Astrid Sverresdotter Dypvik sin bok Det mørke Tyskland, med undertittelen Ei reise blant høgreekstremistar.
Det nasjonalistisk-katolske partiet Sinn Fein ligger for første gang an til å bli det største partiet under valget i Nord-Irland 5. mai.
Valget i Nord-Irland 5. mai kan ende med seier for dem som vil ut av Storbritannia og gjenforenes med Irland.
Få følger britisk og nordirsk politikk tettere enn førstelektor Erik Mustad ved UiA. Nå er han på plass i Belfast for å følge torsdagens parlamentsvalg i Nord-Irland.
Disputas
Ingrid Galtung
Ph.d.-kandidat
Er du over 60 år, snakker norsk og noe engelsk, og ønsker å finne ut hva jevn trening kan bety for evnen din til fortsatt å finne ordene når du trenger dem? Da har du sjansen nå!
Dronning Elizabeth har vært et samlende symbol for briter i 70 år. Hun har vært en så godt likt monark at det blir vanskelig for arvtakerne å leve opp til hennes popularitet.
Disputas
Arild Høie Henriksen
Ph.d. kandidat